‘bouqs-and-midriffs’